Sunday, January 11, 2009

Working, sort of...


I got called into work last week. Finally! Trying to get my feet wet in the schools here, so I have myself on the list to substitute in the 4 school districts near our house. Kindergarten and junior high school so far. Same mentality, different age and height. I probably am guilty of letting the kids talk more than they should in the classroom, but I enjoy listening to their chatter. Such a change from Japan. Think I would like to teach in the junior high, so now I have to brush up on the adolescent lingo. Nonetheless, it will be nice to have a few pennies coming in.

やっと仕事あった。まだバイトですけど、久しぶりに学校の教室に入って面白い。今までは一年生と中学校しか行ってない。一年生と中学生は変わらない。年と身長は違うだけ。教室のなかで、おしゃべりは許し過ぎかもけど、若者のおしゃべりを聞いて面白!日本と違う。またまた仕事が入るなら嬉しい。

No comments: