Sunday, August 8, 2010

More Swimming





今週はまた泳ぎが楽しかった。 知らんうちにLucyは泳ぎが出来た!湖で少しずつ飛ぶ自信が出来て、それと段々深くまで泳ぎに行けた。そしたら、昨日は町のプールで『泳ぎテスト」受けた。大きいプールと水滑り台は1人で入りたいなら、10メートルぐらいの泳ぎをプールの兄さんに見せないといけたい。年下の友達は先週受けて合格したから『今日は受けたい』って。正直に私は本人はまだ出来ないと思った。でも、一発できれいな泳ぎで合格。おめでとう!その後はずっとこの笑顔。

Visit with G-Ma and G-Pa




先週は両親とGlacierとCanadaにドライブしました。一泊2日でCanadaのPrince of Wales HotelでLucyはこの兄ちゃんに気にいた。写真は携帯からので質は良くないけど。。