Our new view!

This is the blue sky and amazing view that greeted us this morning. Just as the fog of jet lag is finally wearing off, the sunshine decided to bless us with a beautiful day! We spent a couple more hours at kindergarten this afternoon "adjusting." It is fun for me to be back in an American classroom again too. Its so much fun and and cozy with play areas, story time carpets and endless hugs all day. Lucy has become buddies already with the girl in class who seems to have he wildest imagination. When we explained that we had just moved from Japan, she explained that she had lived in Japan too, and that is why she can speak Spanish. Just listen, she said, "Goochee blah ??#**??" And, what does that mean, I asked. "Only my mother can understand." she explains. "And I have lived in every state! (at the slight age of 5)," and the Skittle candies she slithers out of her pocket are "the daily vitamins my mother gives me every morning." Lets hope Lucy's imagination doesn't grow quite so much!

今朝はこの景色が迎えた。時差ぼけが消えて来たと同時に雨と雲も消えていい天気になった。今日も小学校にちょっと遊びに行った。教室はすっごく居心地いいだ！自由に遊ぶ場所がたくさんで「本読み時間」になったら、先生の前でふわふわのcarpetの上で子供が集まって、本を読む途中に過ぎ過ぎ子供が先生の話を反応する。かわいい！直ぐLucyが友達になった子も面白い！日本から引っ越しましたと説明したら、「私も日本に住んだことある。。。だからスペイン語をしゃべる。」そして、「ぐぐばあ？？＃＃＊＊？？」と言いました。私は「どう意味？」と聞いたら、「私のお母さんしか理解できない」。そして、「本当は全州に住んだことある」。５歳で、すごいね！教室戻ったら、この子はpocketからこっそり飴を出してLucyに「お母さんは毎朝にこのvitaminをくれる。また食べなくちゃ。」怖いかかわいいか分からない！月曜日から本番！