Wednesday, October 29, 2008

寂しいいいいいいい!


最近は送別会が次々にありまして、本当に寂しなりました。久しぶりの友達を会って、色々な事を思い出して、やっぱり日本は深く心に残ります。必ずまた遊びに来ます。そして、皆さんは是非、是非、是非モンタナに遊びに来てください!

My last few weeks have been filled with farewell parties one after the other. Seeing old friends and meeting close friends for the last time, I really am sad to be leaving. Memories of Japan will be with me forever! We promise to come back and visit, and our home in Montana will always be open to friends.

No comments: